Tristan Encoge - Florence Parry Heide / Edward Gorey

Tristan Encoge es la historia de un niño que de repente empieza a hacerse más y mas pequeño, sin saber porqué. Mientras él quiere buscar una solución sus padres piensan que solo lo hace para llamar la atención. Es un libro peculiar y una historia peculiar sobre un niño al que le empiezan ocurrir cosas extraordinarias que a la vez sirve de crítica a los padres que prestan nula atención a sus hijos. Es curioso que un libro que debió escribirse hace 40/50 años, tenga un transfodo que está más de actualidad que nunca. Por cierto, parece ser que es una serie de libros, asi que espero que @blackiebooks se animen a traer más aventuras de Tristan si es que hay más😉 #leidoen2018 #tristánencoge #leoycomparto #bookstagram #bookiread #instabook #instaread #bookworm #edwardgorey

Una publicación compartida por Anie Things™ Photos and Books (@hamtesa) el Mar 26, 2018 at 1:21 PDT

Read More

La Cancion de Aquiles - Madeline Miller

La canción de Aquiles by Madeline Miller

My rating: 1 of 5 stars


Desde siempre me ha fascinado la Mitología Griega y todo lo que le rodea. En todo este tiempo he leído cosas tan fascinantes como Los Mitos Griegos de Robert Graves, por lo que no era de extrañar que sintiera algo de curiosidad con esta novela que ha salido en mi Club de Lectura. La verdad es que la experiencia ha sido más que decepcionante: historia anodina, protagonista insulso y unas cuatrocientas páginas de copypaste (copia y pega, vamos).

La historia original, las cien/ciento cincuenta primeras páginas, es una historia genérica en el sentido en que la presenta, es decir, lo que cuenta y como lo cuenta podría transcurrir: en la antigua Grecia, en la revolución francesa o en un futuro apocalíptico. Y lo adorna de manera que entendamos lo mucho que sabe de la antigua Grecia y de sus costumbres. Lo que hace aún más evidente el vacío de la historia.

El protagonista, Patroclo, que puedo decir de él: insulso, sin carisma, carente de personalidad, gris. En ningún momento llegas a conectar con él, de hecho, ocurre todo lo contrario, deseas que le pase algo pronto para que se acabe la historia. Lo más gracioso es que la autora hace que se enamore del chico más guapo y perfecto (Aquiles) y este "amor" sea recíproco. Lo cual es sorprendente porque durante el tiempo que permanece junto a Aquiles muestra la personalidad de una patata hervida (no me extraña que la madre de Aquiles no lo quisiese cerca).

Y luego llega lo mejor, un copypaste (copia y pega, plagio) de la Iliada metiendo a nuestro querido Patroclo como héroe maximus. Si hay una cosa que me molesta es que los escritores actuales se aprovechen de historias clásicas y cambiandoles un par de cosillas las hagan suyas, las presenten como originales y el público y crítica aplauda con las orejas como si fuera la octava maravilla. ¡¡Pues no!! Este tipo de libros no solo carece de originalidad, sino que, además sirve para que el autor/a viva del cuento gracias a historias que han escrito otros.

Si se quiere leer, en este caso, algo bueno de Mitologia Griega, acudamos a los clasicos (Homero, Ovidio, Plutarco) que, sí, serán un tostón para el público actual pero seguramente mil veces más interesante que este libro vacío. En el caso de la Iliada hay adaptaciones mejores que esto, al manga (en España editada por la editorial Heder) o al comic (Marvel tiene una adaptación que en su momento fue editada por Panini), y estirando el hilo me valen Los Simpsons, con las que se puede entender la historia sin tener que recurrir a apropiarse de ella (como en este caso).

Read More

Reading Callenge 2018

Aqui llega el gran reto de 2018:

Como siempre de la mano de Popsugar, un reto que consiste en leer libros con las características que se piden. Como el año pasado lo he vuelta a traducir, asi que:

NOTA: si pilláis esta traducción, os agradecería que me acreditaseis ya que me he esforzado en traducir. Muchas gracias.

Pero también lo teneis en inglés si quereis (aqui)

1. Un libro que haya sido una película que ya hayas visto: Como Agua para Chocolate - Laura Esquivel
2. Un crimen real
3. El libro siguiente de una saga que ya hayas empezado
4. Un libro que hable de un atraco
5. Novela negra nórdica
6. Un libro basado en una persona real
7. Un libro desarrollado en un país que te fascine
8. Un libro con una hora (tiempo) del día en el título*
9. Un libro sobre un villano o antihéroe
10. Un libro sobre la muerte o el duelo
11. Un libro escrito por una mujer que utilice un seudónimo masculino
12. Un libro con un protagonista LGTB+: La Cancion de Aquiles - Madeline Miller
13. Un libro que sea también una obra de teatro o musical
14. Un libro escrito por una autor de etnia diferente a la tuya
15. Un libro sobre feminismo: Machismo: Ocho pasos para quitártelo de encima - Barbijaputa
16. Un libro sobre salud mental
17. Un libro que te hayan prestado o regalado
18. Un libro con dos autores
19. Un libro sobre deporte
20. Un libro escrito por un autor local
21. Un libro con tu color favorito en el título
22. Un libro con una alteración en el título
23. Un libro sobre viajes en el tiempo
24. Un libro con un elemento meteorológico en el título
25. Un libro desarrollado en el mar
26. Un libro con un animal en el título
27. Un libro desarrollado en un planeta diferente
28. Un libro sobre o desarrollado en Halloween
29. Un libro cuyos personajes sean gemelos
30. Un libro mencionado en otro libro
31. Un libro de un club de lectura famoso o no**
32. Un clásico infantil que nunca hayas leido
33. Un libro publicado en 2018
34. Uno de los Ganadores de los Goodread Choice Adwards pasados
35. Un libro que quisiste leer en 2017 pero no lo hiciste
36. Un libro con una portada fea
37. Un libro que se desarrolle en una biblioteca o en una librería
38. Tu reto favorito de los Reading Challenge de 2015, 2016 o 2017 de Popsugar

* Significa un periodo del dia por ejemplo: tarde
** Elegir un libro de un Club Famoso (Ophra) o al que pertenezcas.

AVANZADO

1. Un bestseller del año de graduación de tu instituto
2. Un libro ciberpunk
3. Un libro que esté leyendo un extraño en un sitio publico
4. Un libro vinculado a un antepasado
5. Un libro con una fruta o verdura en el título
6. Una alegoría
7. Un libro escrito por un autor/a con el mismo nombre que tú
8. Una microhistoria
9. Un libro sobre un problema que afecte a la sociedad actual
10. Un libro recomendado por alguien sacado de unos de los retos del Reading Challenge de POPsugar

Read More